وقتی یک حامل پول در فاحشه‌خانه‌ای در نوادا بر اثر حمله قلبی جان می‌بازد، ایرین محتویات جلیقه پول او را پنهان می‌کند. جانی، مشتری همیشگی او، بهترین امیدش برای بازنشستگی زودهنگام است.