«تاتو» و «بتو» برادران ناتنی فقیری هستند که در یک مزرعه موز در مکزیک زندگی می‌کنند. هر دو فوتبالیست‌های بااستعدادی هستند، اما رویاهایشان جای دیگری است: تاتوی بدصدا می‌خواهد خواننده شود، در حالی که بتو از ماندن در مزرعه راضی است. یک روز، یک استعدادیاب ورزشی بازی آن‌ها را می‌بیند و پیشنهاد می‌دهد یکی از آن‌ها را برای رسیدن به ستاره شدن در دنیای ورزش به مکزیکوسیتی ببرد.