میشل که هنوز در بند رادو، خون‌آشام شیطانی است، مشتاق یادگیری مهارت‌های خون‌آشامی است. در همین حال، خواهرش بکی تلاش می‌کند او را از چنگال شیطانی او آزاد کند و این بار، کمکی نیز با خود آورده است.

در ادامه قسمت اول «زیرگونه‌ها»، زنی که به تازگی به خون‌آشام تبدیل شده است، تلاش می‌کند از دست خون‌آشام شرور، رادو، که به او علاقه دارد فرار کند. اما او سنگ خون خانواده خون‌آشام را با خود برده است و اکنون رادو باید او را پیدا کند تا آن را پس بگیرد. در همین حال، خواهرش برای نجات روح او به رومانی می‌آید، اما شاید خیلی دیر شده باشد.