به دلیل یک حادثه ناگوار که در آن اوبلیکس یک سنگ‌افراشت پرتاب می‌کند، گتافیکس کاهن نه تنها حافظه خود را از دست می‌دهد، بلکه کاملاً دیوانه می‌شود. اکنون دهکده آرموریکایی که از خرد کاهن محبوب خود و محافظت معجون جادویی او محروم شده است، طعمه یک غیب‌گوی خودخوانده می‌شود که با پیش‌گویی‌های شوم و جاه‌طلبی‌های بزرگ از راه می‌رسد. این به آستریکس بستگی دارد که هم‌دهاتی‌های خود را عاقل نگه دارد و امیدوار باشد که حافظه گتافیکس را قبل از حمله قریب‌الوقوع رومی‌ها برای به یاد آوردن دستور معجون جادویی بازگرداند.

اوبلیکس دلباخته دختری می‌شود که تازه به دهکده آن‌ها در گل آمده است، اما وقتی عشق واقعی دختر برای ملاقات با او می‌آید، قلبش می‌شکند. با این حال، این دو عاشق توسط رومی‌ها ربوده می‌شوند؛ آستریکس و اوبلیکس برای نجات آن‌ها راهی سفری خطرناک می‌شوند که شامل گلادیاتورها، برده‌فروشان، دیوان‌سالاری اداری و ملاقات حضوری با خود امپراتور، ژولیوس سزار خواهد بود.

سیلوی جوان پس از از دست دادن والدینش، در یک مدرسه شبانه‌روزی سخت‌گیر با سیستم آموزشی دوران ویکتوریایی ثبت‌نام می‌شود. این مدرسه برای تنبیه دانش‌آموزان دختر خود به راحتی به روش‌های بسیار سخت‌گیرانه اصلاحی و تنبیه بدنی متوسل می‌شود و دختران جوان برای جبران این سختی‌ها، به انواع روابط جنسی پنهانی با یکدیگر روی می‌آورند.