در سال ۱۹۷۲، جان وایتوویچ تلاش کرد تا به یک بانک در بروکلین دستبرد بزند تا هزینه عمل تغییر جنسیت شریک زندگی‌اش را تامین کند. این داستان پایه و اساس فیلم «بعدازظهر سگی» شد. مستند «سگ» داستان جان را به تصویر می‌کشد که برای اولین بار ماجرای خود را به روش منحصر‌به‌فرد، توهین‌آمیز، خنده‌دار و دلخراش خود بازگو می‌کند. ما یک دیدگاه تاریخی از جنبش آزادی همجنس‌گرایان نیویورک به دست می‌آوریم که وایتوویچ نقش فعالی در آن داشت. در تصاویر بعدی، او همچنان یک نیروی خرابکار باقی می‌ماند که از حمایت بی‌قید و شرط مادرش تری برخوردار است؛ زنی که شوخ‌طبعی و جذابیتش به فیلم روح می‌بخشد. چگونگی و چرایی وقوع سرقت از بانک با جزئیات جذاب توسط وایتوویچ و شاهدان عینی مختلف روایت می‌شود.