در واپسین سال‌های قرن بیست و چهارم میلادی و چهارده سال پس از بازنشستگی ژان لوک پیکارد، او از سوی زنی مرموز به نام داهج تحت تعقیب قرار می‌گیرد. ظاهراً این زن ناامیدانه به کمک پیکارد احتیاج دارد و ...

سریال داستان واقعی دختری نوجوان به نام "ماری" که به جرم دروغ درباره اینکه مورد تجاوز قرار گرفته است متهم می شود و دو کاراگاه زن که راهی دشوار و پیچیده برای رسیدن به حقیقت در پیش دارند و ....