ما در میان یک موج گرما در منطقه فنلند انگلستان هستیم. گوب تیلور هر شانزده تابستان زندگی خود را صرف کمک به مادرش در اداره کافه بین‌راهی و برداشت مزارع چغندر اطراف کرده است. وقتی مادرش با جین وومک، راننده جذاب مسابقات اتومبیل‌رانی و مردی زن‌باره هم‌خانه می‌شود، گوب به یک فکر ثانویه ناخواسته تبدیل می‌شود. با این حال، با ورود اوا، کارگر جذاب برداشت چغندر، دنیای گوب دگرگون می‌شود. گوب که با رفتارهای پر از شیطنت او به وجد آمده، در رویای چیزهای بهتری به سر می‌برد.