داستان درباره یک پسر ۱۶ ساله ایسلندی به نام آری است که با مادرش در ریکیاویک زندگی می‌کند. مادرش مجبور است برای یک شغل جدید کشور را ترک کند و او را به شهر کوچک دوران کودکی‌اش بازمی‌گرداند. او در آنجا دوست قدیمی خود را می‌بیند که ناگهان به زن جوانی با یک رابطه عاطفی پیچیده تبدیل شده است؛ و پدرش نیز قربانی بحران مالی شده است.

فیلم، داستان "اونا" دانشجوی هنر در ایسلند را روایت می‌کند که پس از مرگ ناگهانی "دیدی" معشوق مخفی‌اش با غمی پنهان دست‌وپنجه نرم می‌کند. "اونا" نمی‌تواند علناً سوگواری کند زیرا "دیدی" با "کلارا" دوست‌دختر قبلی‌اش، در رابطه بوده است. فیلم به رابطه پیچیده اونا و کلارا در گذر از غم مشترکشان می‌پردازد و ...