از زمان آمدن یک معلم جدید بنام "ماریا درازدچوا" به یکی از مدرسه های حومه ی "براتیسلاوا" در سال 1983، زندگی دانش آموزان این مدرسه و اولیای آن ها زیر و رو شده است. یکی از دانش آموزان اقدام به خودکشی کرده و احتمال دارد که این اتفاق مربوط به رفتار این معلم جدید باشد و ...

مارای با اعتمادبه‌نفس و بازیگوش به همراه هدوش کمی عجیب‌وغریب، برای ماجراجویی راهی دشت‌های یخ‌زده می‌شوند؛ البته با ماشین. هر چه باشد، مارا به زودی پانزده ساله می‌شود. یک فیلم جاده‌ای درباره مگس‌هایی که گاهی حتی در زمستان هم وزوز می‌کنند؛ داستانی که از پیوند گریزناپذیر دوستی‌های پسرانه و اشتیاق سرکوب‌ناپذیر برای تجربه چیزی می‌گوید، حتی اگر دقیقاً ندانی آن چیز چیست.