وقتی راه‌آهن بریتانیا خبر تعطیلی خط فرعی تیتفیلد به مالینگفورد را اعلام می‌کند، گروهی از ساکنان محلی تصمیم می‌گیرند خودشان آن را اداره کنند. آن‌ها توسط یکی از اعضای ثروتمند جامعه حمایت می‌شوند که جذب این موضوع شده که در قطارها هیچ محدودیتی برای ساعت سرو نوشیدنی وجود ندارد. متأسفانه، شرکت اتوبوسرانی محلی شروع به استفاده از روش‌هایی می‌کند که به سختی می‌توان آن‌ها را رقابت منصفانه دانست.

لندن، اوایل دهه ۱۹۵۰. مندی که ناشنوا به دنیا آمده، در بیشتر دوران کودکی خود لال است. با رسیدن او به سن مدرسه، خانواده‌اش در آستانه فروپاشی قرار می‌گیرد. کریستین، مادر مندی، درباره یک مدرسه شبانه‌روزی برای آموزش گفتاری به ناشنوایان چیزهایی شنیده است.

دو برادر معدنچی ولزی برنده سفری به لندن می‌شوند تا جایزه نقدی خود را دریافت کنند. قرار است آن‌ها با خبرنگاری ملاقات کنند که راهنمایشان باشد؛ اما در عوض، این دو برادر وارد ماجراجویی با اراذل و اوباش لندن می‌شوند. حالا وظیفه خبرنگار است که مراقب آن‌ها باشد و این کار بسیار سخت‌تر از چیزی است که به نظر می‌رسد.