چارلز (سیمون جی برگر ) و عمویش رالف دو سارق حرفه‌ای ماشین هستند در آخرین سرقت آنان ، رالف کشته می‌شود و چارلز برای انتقام،گروه حرفه‌ای خلافکاری را تشکیل می‌دهد…

گوران و سون مجوز فرزندخواندگی را دریافت کرده‌اند و این فرصت را دارند تا یک یتیم سوئدی به نام پاتریک ۱.۵ ساله را به سرپرستی قبول کنند. اما وقتی پاتریک از راه می‌رسد، مشخص می‌شود که او شخص دیگری است و آن پسر بچه کوچکی نیست که انتظارش را داشتند. یک ویرگول اشتباه تایپ شده بود و حالا آن‌ها با یک نوجوان ۱۵ ساله هموفوبیک با سابقه کیفری روبرو هستند.