پسر هشت‌ساله یک پدر در جریان تیراندازی باندهای تبهکار به قتل می‌رسد. این پدر خود را به زندان می‌اندازد تا انتقام مرگ پسرش را بگیرد.

کلانتر و معاونانش از فیلم اول تصمیم می‌گیرند برای تعطیلات به دریای کارائیب بروند. با این حال، تعطیلات آن‌ها کوتاه خواهد بود، چرا که قاتل ذوب‌شده به طور تصادفی دوباره منجمد شده و به زندگی بازمی‌گردد. انگار این به اندازه کافی بد نبوده که او حالا توانایی این را دارد که حتی در دماهای استوایی نیز منجمد بماند و برای تسویه حساب‌های قدیمی راهی جنوب شده است.