سال ۱۹۷۶ است و سالی خطرناک در تنگه یوکاتان جریان دارد. جک هوکس، پلیس سابقی است که توسط شریک فاسدش برایش پاپوش دوخته شده و به خاطر جرم مواد مخدری که مرتکب نشده به زندان افتاده است. پس از اینکه او با یک توافق آزادی زودهنگام از سوی سازمان مبارزه با مواد مخدر (DEA) از زندان بیرون کشیده می‌شود، به یک ماموریت مرگ و زندگی فرستاده می‌شود؛ نابود کردن شبکه تجارت مواد مخدر شریک سابقش، فرانک روسی و رابط‌های او. هوکس چاره‌ای ندارد جز اینکه با انجام یک جابجایی بزرگ از طریق کانال باریکی که بین کوبا و مکزیک جریان دارد و به «چشم» معروف است، به دنیای زیرزمینی قاچاق ماری‌جوانا و قلب یک باند خشن مواد مخدر کلمبیایی نفوذ کند.

کیم تایلر با عشق به همسایه دیوار به دیوارش، ایوان اسلاوسون، بزرگ شد. اکنون او کاملاً آماده است تا عروسی رویایی خود را با جفریِ قابل اعتماد در حیاط خلوت خانه والدینش برگزار کند، اما همسر سابق و عشق اولش که والدینش هنوز در همسایگی زندگی می‌کنند، مدام ظاهر می‌شود و باعث می‌شود او به شدت در تصمیمات بزرگ خود تردید کند.