داستان فیلم در مورد مردی به نام "پل استرجز" که همراه با خانواده خود برای تعطیلات به مکزیک سفر می‌کنند. در این میان زمانی که آن‌ها از یک دکل نفتی بازدید می‌کنند، توسط یک کوسه عظیم‌الجثه معروف به دیو سیاه مورد حمله قرار می‌گیرند. حال پل باید راهی برای نجات جان خانواده‌اش پیدا کند، اما ....

سایرا، دختر نوجوان بومی هندوراس، در آرزوی زندگی بهتری است. فرصت او زمانی فراهم می‌شود که دوباره به پدرش که سال‌ها از او دور بوده ملحق می‌شود؛ پدری که قصد دارد به مکزیک مهاجرت کند و سپس وارد ایالات متحده شود. زندگی سایرا با دو عضو بومی و دورگه یک باند تبهکار مکزیکی که سوار همان قطار عازم آمریکا شده‌اند، تلاقی پیدا می‌کند.