در روزی که هیتلر قدرت را به دست می‌گیرد، خانواده آلمانی یهودی گلیکشتاین برای شام دور هم جمع می‌شوند. بیشتر آن‌ها، مانند بسیاری از آلمانی‌های آن زمان، نازی‌ها را جدی نمی‌گیرند. وقتی لیا برنامه‌های خود را برای مهاجرت به فلسطین اعلام می‌کند، خانواده‌اش او را منصرف می‌کنند. اما وقتی مایکل نشان می‌دهد که در واقع یکی از تحسین‌کنندگان جنبش ناسیونال سوسیالیست است، خانواده در آستانه فروپاشی قرار می‌گیرد.

فرانتس بلوم که در خانواده‌ای مرفه به دنیا آمده بود، جوانی بی‌دغدغه‌ای را سپری کرد تا اینکه مدتی پس از فارغ‌التحصیلی از دبیرستان، توسط پلیس دستگیر شد. چرا که این مرد جوان با همدستی گروهی از پسران ناباب، در سرقت از یک بانک شرکت کرده بود؛ یک «اقدام قهرمانانه» که برای او شش سال زندان به همراه داشت. او پس از افتادن به پشت میله‌های زندان، با بی‌رحمی و رفتارهای غیرانسانی نگهبانان مواجه شد و رفته‌رفته، اما به شکلی گریزناپذیر، فرانتس به یک شورشی تبدیل شد.