نسخهٔ تلویزیون — سبک‌تر و سازگار با مرورگر تلویزیون ›

تازه‌ترین زیرنویس فارسی

صفحه 92

نوع
مرتب‌سازی
حداقل امتیاز کاربران
حداقل امتیاز IMDb
امتیاز منتقدان (متاکریتیک)
سال ساخت
تا
زبان
برچسب‌ها
شبکه پخش (سریال)
وضعیت پخش (سریال)
کیفیت
پاک کردن همه
12,606 عنوان
Better Man 2024
6.4 7.6
دوبله

فیلم داستان واقعی زندگی هنرپیشه و خواننده پاپ "رابی ویلیامز" را از دوران کودکی و به عنوان جوان‌ترین عضو یک گروه موفق پسرانه تا دستاوردهای بی‌نظیرش به …

▶ تماشا و دانلود
Better Man مرد بهتر 2024WEB-DL 1080p بیوگرافی، فانتزی، موزیکال
Better Man (2024)
مرد بهتر
6.4 7.6 14,595 رأی WEB-DL 1080p Not Rated

فیلم داستان واقعی زندگی هنرپیشه و خواننده پاپ "رابی ویلیامز" را از دوران کودکی و به عنوان جوان‌ترین عضو یک گروه موفق پسرانه تا دستاوردهای بی‌نظیرش به عنوان یک هنرمند را روایت می‌کند و ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Beyond the Wasteland 2023
5.4 5.9
دوبله

فیلم داستان مارکو، پسربچه‌ای هشت‌ساله را روایت می‌کند که پس از شیوع یک بیماری همه‌گیر، در جهانی ویران‌شده زندگی می‌کند. او که تمام عزیزانش را از دست د…

▶ تماشا و دانلود
Beyond the Wasteland فراتر از ویران شهر 2023BluRay 1080p ماجراجویی، درام، علمی تخیلی
Beyond the Wasteland (2023)
فراتر از ویران شهر
5.4 5.9 332 رأی BluRay 1080p Not Rated

فیلم داستان مارکو، پسربچه‌ای هشت‌ساله را روایت می‌کند که پس از شیوع یک بیماری همه‌گیر، در جهانی ویران‌شده زندگی می‌کند. او که تمام عزیزانش را از دست داده، تنها در جنگل با پدر محافظه‌کارش زندگی می‌کند. مارکو با الهام از کتاب تصویری قدیمی‌اش، در جستجوی «پری جادو…

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Gemencheh Boys 2023
5.6 8.4
دوبله

یک مربی فوتبال تمام وقت و زندگی خود را وقف آموزش و پیشرفت بچه‌های مدرسه روستا کرده و با فعالیت های ورزشی مناسب، انرژی‌های تمام ناشدنی چند نوجوان را به…

▶ تماشا و دانلود
Gemencheh Boys پسران گمنچه 2023WEB-DL 1080p بیوگرافی، درام، ورزشی
Gemencheh Boys (2023)
پسران گمنچه
5.6 8.4 66 رأی WEB-DL 1080p Not Rated
کارگردان: Jason Chong، Eric Ong
کشور: مالزی

یک مربی فوتبال تمام وقت و زندگی خود را وقف آموزش و پیشرفت بچه‌های مدرسه روستا کرده و با فعالیت های ورزشی مناسب، انرژی‌های تمام ناشدنی چند نوجوان را به سوی نظم و شکوفایی فردی و اجتماعی هدایت می‌کند و ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Pimp My Bride 2024
6.4 5.5
زیرنویس

بنوا با بدهی مواجه می‌شود و مجبور است یک بار دیگر از والدین ثروتمند خود کمک بخواهد. او برای به دست آوردن پول، طرحی می‌ریزد: وانمود کند که قصد ازدواج ب…

▶ تماشا و دانلود
Pimp My Bride عروسیم را جعل کن 2024WEB-DL 1080p کمدی، عاشقانه
Pimp My Bride (2024)
عروسیم را جعل کن
6.4 5.5 148 رأی WEB-DL 1080p Not Rated
کارگردان: Frank Bellocq
کشور: فرانسه

بنوا با بدهی مواجه می‌شود و مجبور است یک بار دیگر از والدین ثروتمند خود کمک بخواهد. او برای به دست آوردن پول، طرحی می‌ریزد: وانمود کند که قصد ازدواج با امیلی، دوست مدل خود را دارد. این زوج جوان برای ملاقات با خانواده به مراکش دعوت می‌شوند. اما وقتی امیلی در را…

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Gold Boy 2024
6.8 6.6
زیرنویس

در یک روز آفتابی، نوبورو با هل دادن پدر و مادر همسرش به پایین صخره، آن ها را به قتل می رساند. چیزی که باید یک جنایت کامل باشد، توسط سه نفر از دانش‌آمو…

▶ تماشا و دانلود
Gold Boy پسر طلایی 2024WEB-DL 1080p جنایی، هیجان انگیز
Gold Boy (2024)
پسر طلایی
6.8 6.6 103 رأی WEB-DL 1080p Not Rated
کارگردان: Shûsuke Kaneko
کشور: ژاپن

در یک روز آفتابی، نوبورو با هل دادن پدر و مادر همسرش به پایین صخره، آن ها را به قتل می رساند. چیزی که باید یک جنایت کامل باشد، توسط سه نفر از دانش‌آموزان دبیرستانی با سوابقی نگران‌کننده، در یک ویدیو ضبط شده است. با شواهدی که در دست داشتند، بچه‌ها برای باج‌گیری…

زیرنویس فارسی
The Prosecutor 2024
8.0 6.9
دوبله

یک جوان فقیر پس از فریب خوردن، به اشتباه به قاچاق مواد مخدر متهم می‌شود. حال یک دادستان به نام فوک زی هو (با بازی دانی ین) زندگی و شغل خود را به خطر م…

▶ تماشا و دانلود
The Prosecutor دادستان 2024WEB-DL 1080p اکشن، هیجان انگیز
The Prosecutor (2024)
دادستان
8.0 6.9 1,073 رأی WEB-DL 1080p Not Rated
کارگردان: Donnie Yen
کشور: چین، هنگ کنگ
بازیگران: Donnie Yen، Julian Cheung، Francis Ng

یک جوان فقیر پس از فریب خوردن، به اشتباه به قاچاق مواد مخدر متهم می‌شود. حال یک دادستان به نام فوک زی هو (با بازی دانی ین) زندگی و شغل خود را به خطر می‌اندازد تا بی‌گناهی او را ثابت کند. در این مسیر فوک زی هو نقشه یک وکیل فاسد را کشف کرده و تلاش می‌کند تا عدال…

دوبله فارسی زیرنویس فارسی
Miki 2024
6.7 6.7
دوبله

در دهه 1990، پس از پایان دوران کمونیستی در اسلواکی، یک کارگر سابق به نام میکی فرصتی پیدا می‌کند تا تجارت تازه‌ای آغاز کرده و خود را به بزرگترین رئیس م…

▶ تماشا و دانلود
Miki میکی 2024WEB-DL 1080p هیجان انگیز
Miki (2024)
میکی
6.7 6.7 851 رأی WEB-DL 1080p Not Rated
کارگردان: Jakub Kroner

در دهه 1990، پس از پایان دوران کمونیستی در اسلواکی، یک کارگر سابق به نام میکی فرصتی پیدا می‌کند تا تجارت تازه‌ای آغاز کرده و خود را به بزرگترین رئیس مافیا در کشور تبدیل کند، اما ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
My Fault: London 2025
7.7 6.2
زیرنویس

وقتی مادر "نوآ"، "اِلا" عاشق "ویلیام" مردی بسیار ثروتمند می‌شود، این دو از آمریکا به لندن نقل مکان می‌کنند تا با "ویلیام" و پسرش "نیک" زندگی کنند. پس …

▶ تماشا و دانلود
My Fault: London اشتباه من: لندن 2025WEB-DL 1080p درام
My Fault: London (2025)
اشتباه من: لندن
7.7 6.2 13,333 رأی WEB-DL 1080p Not Rated
ژانر: درام
کارگردان: Charlotte Fassler، Dani Girdwood
بازیگران: Jason Flemyng، Asha Banks، Ray Fearon

وقتی مادر "نوآ"، "اِلا" عاشق "ویلیام" مردی بسیار ثروتمند می‌شود، این دو از آمریکا به لندن نقل مکان می‌کنند تا با "ویلیام" و پسرش "نیک" زندگی کنند. پس از رسیدن، "نوآ" 18 ساله با "نیک" پسر بد، ملاقات می‌کند و جاذبه‌ای فوری بین این دو به وجود می‌آید و ...

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Puterea Probabilitatii 2023
6.0 7.0
دوبله

در پایتخت جمهوری مولداوی، کودکان شروع به ناپدید شدن می‌کنند. افسر پلیس ولاد، با کمک دوستش از سرویس‌های مخفی، تصمیم می‌گیرد به هر قیمتی کودکان گمشده را…

▶ تماشا و دانلود
Puterea Probabilitatii قدرت احتمالات 2023WEB-DL 1080p اکشن، هیجان انگیز
Puterea Probabilitatii (2023)
قدرت احتمالات
6.0 7.0 75 رأی WEB-DL 1080p Not Rated
کارگردان: Ivan Nanev
کشور: مولداوی
بازیگران: Dumitru Munteanu

در پایتخت جمهوری مولداوی، کودکان شروع به ناپدید شدن می‌کنند. افسر پلیس ولاد، با کمک دوستش از سرویس‌های مخفی، تصمیم می‌گیرد به هر قیمتی کودکان گمشده را پیدا کند، اما رازی را کشف می‌کند که می‌تواند منجر به کودتا شود.

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Depravity 2024
6.2 4.3
زیرنویس

سه ساکن یک ساختمان، به همسایه منزوی خود به عنوان یک قاتل سریالی، مشکوک می‌شوند. حال آن‌ها مخفیانه وارد آپارتمان او شده و تنها با یک مجموعه هنری ارزشمن…

▶ تماشا و دانلود
Depravity تباهی 2024WEB-DL 1080p جنایی، درام، رازآلود
Depravity (2024)
تباهی
6.2 4.3 821 رأی WEB-DL 1080p 17+

سه ساکن یک ساختمان، به همسایه منزوی خود به عنوان یک قاتل سریالی، مشکوک می‌شوند. حال آن‌ها مخفیانه وارد آپارتمان او شده و تنها با یک مجموعه هنری ارزشمند دزدیده شده، روبرو می‌شوند. اما این کشف بزرگ به زودی به یک کابوس مرگبار برای آن‌ها تبدیل شده و ...

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Black Diamond 2025
5.4 6.1
دوبله

فیلم داستان زنی جوان را روایت می‌کند که زندگی ایده‌آل او با دوست‌پسر سرمایه‌دارش پس از ملاقات با یک چاروای محلی به مثلثی مرگبار از شهوت، وسواس و قتل ت…

▶ تماشا و دانلود
Black Diamond الماس سیاه 2025WEB-DL 1080p هیجان انگیز
Black Diamond (2025)
الماس سیاه
5.4 6.1 692 رأی WEB-DL 1080p Not Rated
کارگردان: Judd Bloch
بازیگران: Jake McLaughlin، Inbar Lavi، Shaun Sipos

فیلم داستان زنی جوان را روایت می‌کند که زندگی ایده‌آل او با دوست‌پسر سرمایه‌دارش پس از ملاقات با یک چاروای محلی به مثلثی مرگبار از شهوت، وسواس و قتل تبدیل می‌شود و ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Invasive 2024
6.1 5.7
دوبله

زنی جوان که به طور مخفیانه در عمارت مجلل یک میلیاردر ساکن است، با اسرار تاریکی برمی‌خورد و مبارزه‌ای ناامیدانه برای بقا آغاز می‌کند و ...

▶ تماشا و دانلود
Invasive تهاجمی 2024WEB-DL 720p ترسناک
Invasive (2024)
تهاجمی
6.1 5.7 598 رأی WEB-DL 720p Not Rated
ژانر: ترسناک
کارگردان: Jem Garrard
کشور: کانادا

زنی جوان که به طور مخفیانه در عمارت مجلل یک میلیاردر ساکن است، با اسرار تاریکی برمی‌خورد و مبارزه‌ای ناامیدانه برای بقا آغاز می‌کند و ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Checkmate 2024
7.3 4.3
زیرنویس

یک مامور مخفی بین‌المللی سابق، وقتی که خواهرزاده‌اش ربوده می‌شود، باید تیم قدیمی خود را برای یک ماموریت جدید و ناامیدانه دوباره گرد هم آورد و ...

▶ تماشا و دانلود
Checkmate کیش و مات 2024WEB-DL 1080p اکشن، کمدی، هیجان انگیز
Checkmate (2024)
کیش و مات
7.3 4.3 357 رأی WEB-DL 1080p Not Rated

یک مامور مخفی بین‌المللی سابق، وقتی که خواهرزاده‌اش ربوده می‌شود، باید تیم قدیمی خود را برای یک ماموریت جدید و ناامیدانه دوباره گرد هم آورد و ...

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Výjimecný stav 2024
9.5 5.6
زیرنویس

داستان فیلم در مورد یک خبرنگار خارجی که به دلیل حسادت، مخفیانه پست خود را در خاورمیانه ترک می کند تا آخرین اخبار از صحنه انقلاب جاری را از آپارتمان خو…

▶ تماشا و دانلود
Výjimecný stav وضعیت اضطراری 2024WEB-DL 1080p کمدی
Výjimecný stav (2024)
وضعیت اضطراری
9.5 5.6 61 رأی WEB-DL 1080p Not Rated
ژانر: کمدی
کارگردان: Jan Hrebejk

داستان فیلم در مورد یک خبرنگار خارجی که به دلیل حسادت، مخفیانه پست خود را در خاورمیانه ترک می کند تا آخرین اخبار از صحنه انقلاب جاری را از آپارتمان خود در پراگ "پخش" کند، اما ...

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Operation White Christmas 2023
6.0 5.8
زیرنویس

"انيس" جوان ترک‌تباري در اواخر دهه 20 سالگي، بايد بدهي سنگيني را براي نجات فروشگاه ويديويي خود پرداخت کند. با کمک يک هکر آماتور آسيايي، او با يک تاجر …

▶ تماشا و دانلود
Operation White Christmas عملیات کریسمس سفید 2023WEB-DL 1080p کمدی
Operation White Christmas (2023)
عملیات کریسمس سفید
6.0 5.8 37 رأی WEB-DL 1080p Not Rated
ژانر: کمدی
کارگردان: Flo Lackner
کشور: اتریش

"انيس" جوان ترک‌تباري در اواخر دهه 20 سالگي، بايد بدهي سنگيني را براي نجات فروشگاه ويديويي خود پرداخت کند. با کمک يک هکر آماتور آسيايي، او با يک تاجر مرموز در دارک‌نت تماس مي‌گيرد. اين تاجر پيشنهاد عجيبي ارائه مي‌دهد. اگر آن‌ها از سفر رسمي رئيس‌جمهور قزاقستان …

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Pottel 2024
6.3 8.5
دوبله

فیلم داستان "گانگادار" چوپانی در دهکده‌ای دورافتاده در تلانگانا در دهه 1970 را روایت می‌کند. او مصمم است دخترش "ساراسواتی" را تحصیل‌کرده کند و با هنجا…

▶ تماشا و دانلود
Pottel پاتل 2024WEB-DL 1080p اکشن، درام، هیجان انگیز
Pottel (2024)
پاتل
6.3 8.5 2,654 رأی WEB-DL 1080p Not Rated
کارگردان: Sahit Mothkhuri
کشور: هند
بازیگران: Yuva Chandraa، Ananya Nagalla، Noel

فیلم داستان "گانگادار" چوپانی در دهکده‌ای دورافتاده در تلانگانا در دهه 1970 را روایت می‌کند. او مصمم است دخترش "ساراسواتی" را تحصیل‌کرده کند و با هنجارهای اجتماعی سنتی مقابله نماید. گانگادار مسئولیت نگهداری از گوسفندی مقدس به نام «پاتل» را بر عهده دارد که قرار…

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Anime Supremacy! 2022
5.1 6.7
دوبله

هیتومی سایتو سال هاست که در حال بالا رفتن از رتبه های صنعت انیمه سازی است و برای اولین بار قرار است کارگردانی یک سریال انیمه را برعهده بگیرد. در همین …

▶ تماشا و دانلود
Anime Supremacy! بهترین انیمه! 2022WEB-DL 1080p درام
Anime Supremacy! (2022)
بهترین انیمه!
5.1 6.7 539 رأی WEB-DL 1080p Not Rated
ژانر: درام
کارگردان: Kohei Yoshino
کشور: ژاپن

هیتومی سایتو سال هاست که در حال بالا رفتن از رتبه های صنعت انیمه سازی است و برای اولین بار قرار است کارگردانی یک سریال انیمه را برعهده بگیرد. در همین حال، چیهارو اوجی، کارگردان درخشان پس از تقریباً یک دهه وقفه، آماده بازگشت بزرگ خود است و ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
You Shall Not Sleep Tonight 2024
5.3 4.1
زیرنویس

پسر جوانی توسط کابوس‌های وحشتناکی که در آن هیولایی در درون کمد کمین کرده است، آزار می‌بیند. برای تسکین او، پدرش نیمه‌شب به کمک او می‌آید تا با ترس‌های…

▶ تماشا و دانلود
You Shall Not Sleep Tonight امشب نخواهی خوابید 2024WEB-DL 1080p ترسناک، هیجان انگیز
You Shall Not Sleep Tonight (2024)
امشب نخواهی خوابید
5.3 4.1 269 رأی WEB-DL 1080p Not Rated

پسر جوانی توسط کابوس‌های وحشتناکی که در آن هیولایی در درون کمد کمین کرده است، آزار می‌بیند. برای تسکین او، پدرش نیمه‌شب به کمک او می‌آید تا با ترس‌هایش روبرو شود. اما پسر شروع به شک کردن در ماهیت واقعی این ظاهر شدن‌ها می‌کند و باید با حقیقت درباره سرنوشت پدرش …

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Woman of the Hour 2023
5.8 6.6
دوبله

فیلم براساس داستانی واقعی روایت شده و در مورد زن مجردی به نام "شریل برادشاو" است که در دهه 1970 میلادی در یک برنامه تلویزیونی موفق به نام The Dating G…

▶ تماشا و دانلود
Woman of the Hour زن سرنوشت ساز 2023WEB-DL 1080p جنایی، درام، رازآلود
Woman of the Hour (2023)
زن سرنوشت ساز
5.8 6.6 56,578 رأی WEB-DL 1080p Not Rated
کارگردان: Anna Kendrick
بازیگران: Anna Kendrick، Daniel Zovatto، Tony Hale

فیلم براساس داستانی واقعی روایت شده و در مورد زن مجردی به نام "شریل برادشاو" است که در دهه 1970 میلادی در یک برنامه تلویزیونی موفق به نام The Dating Game شرکت می‌کند و از میان افراد حاضر در برنامه، مردی جذاب به نام "رادنی آلکالا" را برای قرار ملاقات انتخاب می‌…

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Big World 2024
8.4 6.8
زیرنویس

فیلم داستان "لیو چون هه" جوانی که با فلج مغزی دست و پنجه نرم می‌کند. او با شجاعت موانع جسمی و ذهنی خود را کنار می‌زند تا رویای مادربزرگش را برآورده کن…

▶ تماشا و دانلود
Big World دنیای بزرگ 2024WEB-DL 1080p درام، خانوادگی
Big World (2024)
دنیای بزرگ
8.4 6.8 441 رأی WEB-DL 1080p Not Rated
کارگردان: Lina Yang
کشور: چین
بازیگران: Jackson Yee، Diana Lin، Qinqin Jiang

فیلم داستان "لیو چون هه" جوانی که با فلج مغزی دست و پنجه نرم می‌کند. او با شجاعت موانع جسمی و ذهنی خود را کنار می‌زند تا رویای مادربزرگش را برآورده کند، و در همین حال در تلاش است تا مسیر زندگی خود را بیابد. تابستانی پر از تغییر و تحول، او را در این مسیر همراهی…

زیرنویس فارسی
The Monster Beneath Us 2024
4.2 7.0
دوبله

یورکشایر، سال 1898. زنی داغدیده و پسرش به خانه‌ی خالی شوهر سابقش که اخیراً مرده پیدا شده، برمی‌گردند، اما متوجه می‌شوند که در خانه تنها نیستند و ...

▶ تماشا و دانلود
The Monster Beneath Us هیولای زیر پای ما 2024WEB-DL 1080p ترسناک، رازآلود، هیجان انگیز
The Monster Beneath Us (2024)
هیولای زیر پای ما
4.2 7.0 323 رأی WEB-DL 1080p Not Rated

یورکشایر، سال 1898. زنی داغدیده و پسرش به خانه‌ی خالی شوهر سابقش که اخیراً مرده پیدا شده، برمی‌گردند، اما متوجه می‌شوند که در خانه تنها نیستند و ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Viduthalai Part 2 2024
6.5 8.1
دوبله

مشکلات کومارسان پس از دستگیری پرومال تشدید می‌شود و به زودی او با این انتخاب دشوار روبرو می‌شود که وظایف خود را به عنوان پلیس انجام دهد یا برای آنچه ک…

▶ تماشا و دانلود
Viduthalai Part 2 رهایی : قسمت دوم 2024WEB-DL 1080p اکشن، جنایی، درام
Viduthalai Part 2 (2024)
رهایی : قسمت دوم
6.5 8.1 15,131 رأی WEB-DL 1080p Not Rated
کارگردان: Vetrimaaran
کشور: هند
بازیگران: Vijay Sethupathi، Manju Warrier، Soori

مشکلات کومارسان پس از دستگیری پرومال تشدید می‌شود و به زودی او با این انتخاب دشوار روبرو می‌شود که وظایف خود را به عنوان پلیس انجام دهد یا برای آنچه که درست می‌داند بایستد و ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Bark 2023
5.9 5.6
زیرنویس

"نولان بنتلی" فردی کاریزماتیک، در وسط یک جنگل دورافتاده از خواب بیدار می‌شود، دست و پایش به درختی بسته شده و هیچ یادآوری از اینکه چطور به آنجا رسیده ن…

▶ تماشا و دانلود
Bark پوست 2023BluRay 1080p هیجان انگیز
Bark (2023)
پوست
5.9 5.6 1,415 رأی BluRay 1080p Not Rated
کارگردان: Marc Schölermann
کشور: آلمان
بازیگران: Michael Weston، A.J. Buckley، Crazy Horse

"نولان بنتلی" فردی کاریزماتیک، در وسط یک جنگل دورافتاده از خواب بیدار می‌شود، دست و پایش به درختی بسته شده و هیچ یادآوری از اینکه چطور به آنجا رسیده ندارد. زمان به شدت در حال سپری شدن است، یک غریبه مرموز ظاهر می‌شود و نولان باید در نهایت با شیاطین گذشته‌اش روب…

زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Villains Inc 2023
5.0 5.4
دوبله

پس از مرگ رئیس شرور فوق‌العاده قدرتمندشان، بئاتریکس، کین و هارولد در یک فروشگاه مواد غذایی متروکه زندگی می‌کنند. حال بئاتریکس که از وضعیتی که در آن قر…

▶ تماشا و دانلود
Villains Inc شرکت جنایتکاران 2023WEB-DL 1080p کمدی
Villains Inc (2023)
شرکت جنایتکاران
5.0 5.4 290 رأی WEB-DL 1080p Not Rated
ژانر: کمدی
کارگردان: Jeremy Warner

پس از مرگ رئیس شرور فوق‌العاده قدرتمندشان، بئاتریکس، کین و هارولد در یک فروشگاه مواد غذایی متروکه زندگی می‌کنند. حال بئاتریکس که از وضعیتی که در آن قرار گرفته‌اند، راضی نیست، مصمم است که دست به کار شده تا همراه با کین و هارولد به هر وسیله‌ای که لازم است، جهان …

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی

12,606 عنوان، صفحه 92 از 526

از 526