Palestine 36 (2025)
فلسطین 36
در سال 1936، همزمان با خیزش روستاهای فلسطینی علیه حکومت استعمارگر بریتانیا، یوسف میان زندگی در اورشلیم و زادگاه روستاییاش رفتوآمد میکند. او در بحبوحهٔ ناآرامیهای رو به گسترش، شاهد دورهای سرنوشتساز برای مردم فلسطین و امپراتوری بریتانیا است و ...
کارگردان:
Annemarie Jacir
به این فیلم امتیاز بدهید
بازیگران
دانلود فیلم
آخرین بهروزرسانی نسخه دوبله پارسی اضافه شد. سوابق بهروزرسانی
- زیرنویس فارسی اضافه شد.
همهی فیلمها و سریالهای مای موویز کامل و بدون سانسور و بدون حذفیات هستن.
نسخه دوبله فارسی
فایل کامل فیلم همراه با صدای دوبله فارسی
نسخه زبان اصلی
فایل کامل فیلم با صدای اصلی (بدون دوبله)
فایل صوتی جداگانه
فقط فایل صدا، برای افزودن به نسخه دلخواه خودتان
صدای دوبله فارسی
برای دانلود وارد شوید
صدای زبان اصلی
برای دانلود وارد شوید
زیرنویسهای فارسی و سایر زبانها (بدون تطبیق نام فایل)
مخصوص نسخه دوبله
پارسی
برچسبها
فیلمهای مشابه
دیدگاهها (43)
هروقت اسم فلسطین رو جایی میبینم یاد ظلم هایی که به ملت ایران توی این چهل و پنج سال شد می اوفتم، این فیلم اگر زیبا هم باشه هرگز نخواهم دید
53
با درود.
فیلم روایتگر قیام عربی ۱۹۳۶–۱۹۳۹ در فلسطین زمان mandat انگلیسی است. داستان حول زندگی یک جوان به نام یوسف میچرخه؛ کسی که بین زندگی آرام روستایی و آشوب روزافزون در اورشلیم گرفتاره. فیلم به بخشی از تاریخ فلسطین میپردازه (قیام ۱۹۳۶) که اغلب در سینما و روایتهای عمومی نادیده گرفته شده. به این ترتیب Palestine 36 فرصتی است برای یادآوری ریشههایی از بحران امروز.
فیلم به جای تمرکز صرف بر سیاست یا روایتهای کلی، سرنوشت افراد عادی (کشاورز، کارگر، جوانی با آرزو) را میسنجه، و تصویری انسانی و دردناک از تبعات تاریخی ارائه میده. فیلم از نظر تصویری، میزانسن، بازیگران و کارگردانی تحسین برانگیزه. اگرچه روایت تاریخیه، اما مضمونش (مقاومت، تبعیض، استعمار) ربط مستقیمی با واقعیات کنونی داره و بیننده را به تأمل درباره تاریخ و زمان حال دعوت میکنه و البته برای مخاطبانی که میخوان ریشههای بحران فلسطین را درک کنن ممکنه تغییری واقعی ایجاد کنه.
یه نکته ای رو هم بد نیست بدونین:
بعد از جنگ جهانی اول و فروپاشی امپراتوری عثمانی، جامعهٔ ملل (League of Nations) ادارهٔ برخی سرزمینها را به کشورهای قدرتمند سپرد؛ این کار را «Mandate System» یا نظام قیمومت میگفتند.
در این ساختار، بریتانیا "برای آمادهسازی فلسطین برای ادارهٔ مستقل" مأمور شد اما در عمل کنترل کامل سیاسی، نظامی و اقتصادی منطقه را به دست گرفت (۱۹۲۰ تا ۱۹۴۸) و Mandate انگلیسی به دوران قیمومت و کنترل رسمی بریتانیا بر فلسطین اطلاق میشه.
من شخصاً از فیلم برای توجّهش به زندگی مردم عادی در اون دوران خوشم اومد. کارگردان سعی کرده بی طرفانه و از روی اسناد تاریخی به متن و الگوی مشکلات مردم در اون زمان توجه بیشتری داشته باشه. تعدد شخصیتها و داستان ارزشش رو داشت که تبدیل به یه سریال بشه؛ هرچند فیلم حدود دو ساعته ولی بازم بنظرم زمانش برای ادای ماجرا کم بود.
طبیعیه که احتمالاً یه فلسطینی از دیدن این فیلم خوشش میاد (کارگردان Annemarie Jacir یه خانم فلسطینیه). برخی دانشگاهیان، تاریخپژوهان یا چپگرایان اسرائیل هم ممکنه فیلم را یک بازخوانی تاریخی ضروری بدونن ولی بنظر من بیشتر اسرائیلیهای جریان اصلی از این فیلم راضی نخواهند بود. امّا، برای مخاطب جهانی احتمالاً یک درام تاریخی قوی با ارزش سینمایی بالاست.
فیلم سبک سرگرمی نیست و درگیر تاریخ، زبان، ریشههای بحران و تلخیهاست؛ از این جهت بهتره تنها یا در یک جمع سینمایی اون رو ببینین.
(7.0/10) سپاس از مخاطب عزیزی که وقتش رو صرف خوندن متن من کرد.
سپاس فراوان از مای مووی که نعمتی بس ارزشمند برای مخاطب سینماست.
فیلم روایتگر قیام عربی ۱۹۳۶–۱۹۳۹ در فلسطین زمان mandat انگلیسی است. داستان حول زندگی یک جوان به نام یوسف میچرخه؛ کسی که بین زندگی آرام روستایی و آشوب روزافزون در اورشلیم گرفتاره. فیلم به بخشی از تاریخ فلسطین میپردازه (قیام ۱۹۳۶) که اغلب در سینما و روایتهای عمومی نادیده گرفته شده. به این ترتیب Palestine 36 فرصتی است برای یادآوری ریشههایی از بحران امروز.
فیلم به جای تمرکز صرف بر سیاست یا روایتهای کلی، سرنوشت افراد عادی (کشاورز، کارگر، جوانی با آرزو) را میسنجه، و تصویری انسانی و دردناک از تبعات تاریخی ارائه میده. فیلم از نظر تصویری، میزانسن، بازیگران و کارگردانی تحسین برانگیزه. اگرچه روایت تاریخیه، اما مضمونش (مقاومت، تبعیض، استعمار) ربط مستقیمی با واقعیات کنونی داره و بیننده را به تأمل درباره تاریخ و زمان حال دعوت میکنه و البته برای مخاطبانی که میخوان ریشههای بحران فلسطین را درک کنن ممکنه تغییری واقعی ایجاد کنه.
یه نکته ای رو هم بد نیست بدونین:
بعد از جنگ جهانی اول و فروپاشی امپراتوری عثمانی، جامعهٔ ملل (League of Nations) ادارهٔ برخی سرزمینها را به کشورهای قدرتمند سپرد؛ این کار را «Mandate System» یا نظام قیمومت میگفتند.
در این ساختار، بریتانیا "برای آمادهسازی فلسطین برای ادارهٔ مستقل" مأمور شد اما در عمل کنترل کامل سیاسی، نظامی و اقتصادی منطقه را به دست گرفت (۱۹۲۰ تا ۱۹۴۸) و Mandate انگلیسی به دوران قیمومت و کنترل رسمی بریتانیا بر فلسطین اطلاق میشه.
من شخصاً از فیلم برای توجّهش به زندگی مردم عادی در اون دوران خوشم اومد. کارگردان سعی کرده بی طرفانه و از روی اسناد تاریخی به متن و الگوی مشکلات مردم در اون زمان توجه بیشتری داشته باشه. تعدد شخصیتها و داستان ارزشش رو داشت که تبدیل به یه سریال بشه؛ هرچند فیلم حدود دو ساعته ولی بازم بنظرم زمانش برای ادای ماجرا کم بود.
طبیعیه که احتمالاً یه فلسطینی از دیدن این فیلم خوشش میاد (کارگردان Annemarie Jacir یه خانم فلسطینیه). برخی دانشگاهیان، تاریخپژوهان یا چپگرایان اسرائیل هم ممکنه فیلم را یک بازخوانی تاریخی ضروری بدونن ولی بنظر من بیشتر اسرائیلیهای جریان اصلی از این فیلم راضی نخواهند بود. امّا، برای مخاطب جهانی احتمالاً یک درام تاریخی قوی با ارزش سینمایی بالاست.
فیلم سبک سرگرمی نیست و درگیر تاریخ، زبان، ریشههای بحران و تلخیهاست؛ از این جهت بهتره تنها یا در یک جمع سینمایی اون رو ببینین.
(7.0/10) سپاس از مخاطب عزیزی که وقتش رو صرف خوندن متن من کرد.
سپاس فراوان از مای مووی که نعمتی بس ارزشمند برای مخاطب سینماست.
26
بعد از خواندن کامنتا خیلی نا امید شدم
از مردمی که میگن به ما ظلم شده، و در عین حال بدون هیچ دلیلی به یه عده مظلوم فحاشی و توهین میکنن.
اصلا گودرز چه ربطی به شقایق داره. فیلم راجع به فلسطینه، چه ربطی به ایران و ایرانی داره؟؟ این بد دهنی ها از دو حال خارج نیست، یا کند ذهنی تؤم با عدم تربیت صحیح، یا ظالم بودن همراه با عدم تربیت صحیح.
از مردمی که میگن به ما ظلم شده، و در عین حال بدون هیچ دلیلی به یه عده مظلوم فحاشی و توهین میکنن.
اصلا گودرز چه ربطی به شقایق داره. فیلم راجع به فلسطینه، چه ربطی به ایران و ایرانی داره؟؟ این بد دهنی ها از دو حال خارج نیست، یا کند ذهنی تؤم با عدم تربیت صحیح، یا ظالم بودن همراه با عدم تربیت صحیح.
5
نسبت افراد متفکر به افراد نا اگاه در جامعه ایران ما، جدا از اینکه تفکرشون درست یا غلط هست رو توی این کامنت ها میشه متوجه شد ...از کل کامنت های موجود صرفا دو نفر سعی در دیدن، شنیدن و فکر کردن داشتن. بقیه صرفا کورکورانه شعار میدن و از تفکر نسبت به شواهد عمیق تر فراری هستن. همین شرایط کنونی کشور بیانگر اینه که مردم ما متاسفانه از نعمت منطق تا حد زیادی در شرایط های خاص بی بهره ان و صرفا احساساتشون اون ها رو کنترل میکنه در این مواقع. باید از ظاهر وقایع فراتر بریم تا دلیل اصلی رو پیدا کنیم و این کار چون نیاز به زحمت داره اکثرا بهش تن در نمیدن.
5
در مورد فلسطین یکی از دوستان دقیقا درست گفت رهبرشون دقیقا اعلام کرد قبل از اینکه یک مسلمان باشم یک عربم و با عراق همدست شد عراق هم 8 سال جوونای این مملکت رو کشت امااا...
ولی الان بدون اینکه مجبور باشه داره پا به پای ایران به خاطر تجاوز به کشور ایران میجنگه
کار به نظام ندارم ولی یعنی واقعا فکر میکنید اگه آمریکا و اسرائیل تو این جنگ پیروز بشن سزنوشت کشور ما خییلی بهتر از فلسطین و افغانستان وسوریه وعراق ولبنان میشه؟
اگه اینجوری فکر میکنید که سخت در اشتباهید
نمیبینید سرنوشت هر کشوری که آمریکا پا توشگذاشت به هر بهونه ای گذاشته رو خودوتون رو به ندیدن میزنید..
من یه نفر که حاضرم جونمم برا این خاک واین سرزمین بدم که چهار روز دیگه چند تا کشور لندهور و آدماش آقا بالاسرم اونم تو کشور خودم نباشن،لعنت به هر چی وطن فروش، بعدم اگه کسی چیزی نمیگه راجب بعضی نظرای عجیب دلیل بر این نیست که موافقن با بعضی نظرا... حرفی نمیزنن که مورد هجوم حرف چهارتا وطن فروش قرار نگیرن که برا من یکی مهم نیست و ترسی از گفتن نظرم ندارم حالا به هر قیمتی.
ولی الان بدون اینکه مجبور باشه داره پا به پای ایران به خاطر تجاوز به کشور ایران میجنگه
کار به نظام ندارم ولی یعنی واقعا فکر میکنید اگه آمریکا و اسرائیل تو این جنگ پیروز بشن سزنوشت کشور ما خییلی بهتر از فلسطین و افغانستان وسوریه وعراق ولبنان میشه؟
اگه اینجوری فکر میکنید که سخت در اشتباهید
نمیبینید سرنوشت هر کشوری که آمریکا پا توشگذاشت به هر بهونه ای گذاشته رو خودوتون رو به ندیدن میزنید..
من یه نفر که حاضرم جونمم برا این خاک واین سرزمین بدم که چهار روز دیگه چند تا کشور لندهور و آدماش آقا بالاسرم اونم تو کشور خودم نباشن،لعنت به هر چی وطن فروش، بعدم اگه کسی چیزی نمیگه راجب بعضی نظرای عجیب دلیل بر این نیست که موافقن با بعضی نظرا... حرفی نمیزنن که مورد هجوم حرف چهارتا وطن فروش قرار نگیرن که برا من یکی مهم نیست و ترسی از گفتن نظرم ندارم حالا به هر قیمتی.
5
درود بر شما
نظرتون درباره پوتین و کلا روسیه و چین چیه؟
ما همگی پارسی زبان و هموطنیم و امیدوارم بتونیم دیالوگ برقرار کنیم
نظرتون درباره پوتین و کلا روسیه و چین چیه؟
ما همگی پارسی زبان و هموطنیم و امیدوارم بتونیم دیالوگ برقرار کنیم
0
در کل روسیه وچین هم شغال تر از آمریکا و اسرائیل
ولی ایران تا اینجای کار احتیاج داشت به این دو تا شغال چون راحت تر با اینا کنار میومد و لااقل باج کمتری مجبور بده و یه جا کشورو ازشون نمیخواستن.. دقیقا منظورم همون مثالیه که اول جواب قبلیم به شما زدم هست. و من یه سؤال از شما دارم شما از نظرتون راجب قصد و حرف ترامپ که تجزیه ایران هست چیه؟ چون وفتی از رضا شاه هم ایرانو رو انتقال دادن به محمدرضا شاه بحرین رو از ایران جدا کردن و در زمان خود رضا شاه هم افغانها چکاب و آلتای و موسی آباد رو به راحتی از ایران گرفتن... حالا دوباره میخوایین همین بلاها سرتون بیاد که همین فرمون برید جلو
ولی ایران تا اینجای کار احتیاج داشت به این دو تا شغال چون راحت تر با اینا کنار میومد و لااقل باج کمتری مجبور بده و یه جا کشورو ازشون نمیخواستن.. دقیقا منظورم همون مثالیه که اول جواب قبلیم به شما زدم هست. و من یه سؤال از شما دارم شما از نظرتون راجب قصد و حرف ترامپ که تجزیه ایران هست چیه؟ چون وفتی از رضا شاه هم ایرانو رو انتقال دادن به محمدرضا شاه بحرین رو از ایران جدا کردن و در زمان خود رضا شاه هم افغانها چکاب و آلتای و موسی آباد رو به راحتی از ایران گرفتن... حالا دوباره میخوایین همین بلاها سرتون بیاد که همین فرمون برید جلو
3
با تهدید کردن دیالوگ برقرار نخواهد شد
با تمام کامنت شما مخالفم چون به تاریخ واقفم و بیش از پنجاه سال عمر دارم
اما به این بیندیشبد که الان روسیه و چین کجا هستن؟ بپذیرید که شریکی بدتراز این دو وجود نداره
با تمام کامنت شما مخالفم چون به تاریخ واقفم و بیش از پنجاه سال عمر دارم
اما به این بیندیشبد که الان روسیه و چین کجا هستن؟ بپذیرید که شریکی بدتراز این دو وجود نداره
-4
تهدید؟! کجای کامنتم تهدید بود؟ حتما اسرائیل و آمریکا شرکای خوبی ان؟ خب من که دیگه جوابی ندارم ولی
منم نزذیک 37 سالمه و به اندازه خودم تاریخ رو میدونم و هرجای حرفام دروغه یا اشتباهه میتونید دلیل بیارید و بگید
و اینم بگم البته با احترام به سنتون که بیشتر از منه همیشه سن بیشتر ملاک بر دونستن بیشتر نیست
ما دانشمند 20 ساله داریم یا نخبه ی زیر بیست سال گرچه تا الان قدر خیلیاشون رو متأسفانه مسئولین ندونستن و آواره این کشور و اون کشور شدن
ولی در کل سن زیاد همیشه دلیل برتری در هر موضوع و مسئله ای نیست
منم نزذیک 37 سالمه و به اندازه خودم تاریخ رو میدونم و هرجای حرفام دروغه یا اشتباهه میتونید دلیل بیارید و بگید
و اینم بگم البته با احترام به سنتون که بیشتر از منه همیشه سن بیشتر ملاک بر دونستن بیشتر نیست
ما دانشمند 20 ساله داریم یا نخبه ی زیر بیست سال گرچه تا الان قدر خیلیاشون رو متأسفانه مسئولین ندونستن و آواره این کشور و اون کشور شدن
ولی در کل سن زیاد همیشه دلیل برتری در هر موضوع و مسئله ای نیست
2
مشکل اصلی صحبت ها و دلایل اکثر دوستان همینجاست.برای نظر درست (تر) دادن لازمه تاریخ حتی تا 200-300 سال قبل بررسی بشه حداقل نه فقط 50 سال. و حتی لازمه تاریخ کشورهای مرتبط هم جداگانه مطالعه بشه... چون درست و غلط همیشه نسبی هستن و شما وقتی فقط یک دوره رو با خودش مقایسه کنی نتایج همیشه غلط خواهند بود. با احترام
1
نمیدونم کجای نظری که دادم تهدید کردم؟! اما خب من قبل این جوال یه جواب بهتر برا شما فرستادم کت نمیدونم احتمالا صلاح ندونستن تأیید کنن
منم تقریبا37 سال سنمه شما که پنجاه سال سنتون هست صددرصد تجربه اتون بیشتر از منه ولی مگه زمان شاه ایران زیر نظر و هم پیمان آمریکا نبود که بحرین رو جدا کردن از ایران و معروفه بین مردم که بحرین و عروسش کردن رفت؟ و زمان رضا شاه اون شهرها و روستاها از ایران مگه جدا نشدن؟ اگه من دروغ میگم یا دارم تاریخ رو تحریف میکنم حرف شما حساب
منم تقریبا37 سال سنمه شما که پنجاه سال سنتون هست صددرصد تجربه اتون بیشتر از منه ولی مگه زمان شاه ایران زیر نظر و هم پیمان آمریکا نبود که بحرین رو جدا کردن از ایران و معروفه بین مردم که بحرین و عروسش کردن رفت؟ و زمان رضا شاه اون شهرها و روستاها از ایران مگه جدا نشدن؟ اگه من دروغ میگم یا دارم تاریخ رو تحریف میکنم حرف شما حساب
1
اکثر کامنتها رو که میخونی انگار توسط بچههای ۱۳ تا ۱۸ سال نوشته شده :/
واقعاً اومدید فیلم نقد کنید یا بازی سیاسی راه بندازید؟
یه دونه کامنت ندیدم که درباره کیفیت فیلم، روایت داستان یا ساختارش حرف بزنه.
همه فقط دارن عقده سیاسی خالی میکنن.
واقعاً متأسفم.
همین که امتیاز جهانی فیلم بالای ۷ هست ولی تو این سایت زیر ۳ه، خیلی خوب نشون میده جنس مخاطب اینجا چیه و چقدر بعضیها با بغض و کینه امتیاز میدن، نه با معیار سینمایی
واقعاً اومدید فیلم نقد کنید یا بازی سیاسی راه بندازید؟
یه دونه کامنت ندیدم که درباره کیفیت فیلم، روایت داستان یا ساختارش حرف بزنه.
همه فقط دارن عقده سیاسی خالی میکنن.
واقعاً متأسفم.
همین که امتیاز جهانی فیلم بالای ۷ هست ولی تو این سایت زیر ۳ه، خیلی خوب نشون میده جنس مخاطب اینجا چیه و چقدر بعضیها با بغض و کینه امتیاز میدن، نه با معیار سینمایی
2
فاز وطن پرستی بعضی ها برام جالبه !!! اصلا پیشینه هیچ اتفاقی رو بررسی نمی کنن که چرا به وجود اومده فقط میگن چرا الان چیزی که ما خوشمون نمیاد اتفاق افتاده !!! چرا فلانی این کارو کرد چرا اون کارو کرد !!! هیچ جنگی بی دلیل اتفاق نیفتاده !! وطن پرسی به من من کردن نیست !! یاد 50هزار جوانی که در دی ماه پر پر شدن جاودان باد و وطن پرستیشان نظیر نداشت !! باشد که دوست و دشمن رو تشخیص بدیم و دشمنی که در خانه داریم بیرون کنیم و تمام !!
2
اگه فیلم صهیونی بود امتیاز ۱۰ میدادید کاربرای سایت
2
یعنی شما فکر میکنید اینقدر در اقلیت هستین؟؟؟
هم در جامعه و هم در این سایت
هم در جامعه و هم در این سایت
1
نه خانوم بزرگ اتفاقا اقلیت شمایید
چون فقط همیمجا هواتونو دارن و نظرتونو ثبت میکنن
نظر بقیه رو نه
پس اقلیت شمایید گرچه مهم نیست ما با اقلیت ها زیاد کاری نداریم موسی به دین خودش عیسی هم به دین خودش
چون فقط همیمجا هواتونو دارن و نظرتونو ثبت میکنن
نظر بقیه رو نه
پس اقلیت شمایید گرچه مهم نیست ما با اقلیت ها زیاد کاری نداریم موسی به دین خودش عیسی هم به دین خودش
0
پارسی زبان گرامی من یه مرد ۵٠ ساله ام
فیلیمو و هزار سایت دیگر هم هست که امیدوارم اونجا شاد و در اکثریت باشید
در ضمن من نظر خودمو هنوز نگفتم
براتون آرزوی سلامتی و شادی دارم
فیلیمو و هزار سایت دیگر هم هست که امیدوارم اونجا شاد و در اکثریت باشید
در ضمن من نظر خودمو هنوز نگفتم
براتون آرزوی سلامتی و شادی دارم
-1
دوستان تاریخ مطالبی است که اغلب اغراق درش هست و سانسور! همانطور که با این همه رسانه باز دروغ تحویلت میدن یا شما رو در بایکوت خبری میزارن مثل حالا !!! صد درصد در این فیلم و روایتهای آن اغراق و ملاحظاتی هست !! اما اینجا صفحه دیدن فیلم هست میتونی فیلم رو ببینی میتونی نبینی پس خواهشا بحث نکنید چون دیدگاه و نظر هرکس متفاوته!! واقعا فکر می کنید حال و روز خیلی از مردم حالا بهتره نمونه واضحش اویغورهای چین کاش می کشتنشون دارن هر روز شکنجه شون میدن !! این حملات هم که به ما شده مصداق حیوانی است که کاری به تو نداره ولی تو هر روز کتکش بزنی حالا که داره بابت کتکها بهت حمله میکنه میگی تو غلط کردی منو گاز میگیری!!! واقعا توقع دیگه ای داشتیم ؟؟ اگر به اونا حق نمیدی پس کلا از دنیا پرتی و هیچی نمی فهمی!! تاریخ 50 سال گذشته خودمون رو بخون که هر روز بهش ضربه زدن
1
اتفاقا تحلیل و نظر مخاطبین این سایت درباره فیلم ها و سریال ها خیلی خیلی خوب و قابل اعتماده. اون افرادی که بابت کامنت های این فیلم ابراز تأسف میکنن قادر به درک یک مسئلهی خیلی اساسی و مهم نیستن. اینکه تو این پنج دهه، این سیستم با همین ایدئولوژی و شعارهای دینی و مذهبی و هدر دادن ثروت ایران برای این کشورها و ساخت جنگ افزارها، کشور ایران رو ویران کرده و ملت ایران رو به خاک سیاه نشونده، زندگی ده ها میلیون ایرانی رو بطور مستقیم (گلوله و اعدام) یا غیر مستقیم (محرومیت های ناشی از اقتصاد منهدم) به نابودی و تلف شدن کامل رسونده. و خشم و انزجاری غیر قابل تصور از تمام این مسائل در مردم ایجاد شده که در هر زمینه ای، سیاسی، ورزشی، سینمایی و هنری، هر چی که باشه، نمیتونیم بدون این خشم و نفرت و از روی منطق تحلیل و اظهار نظر کنیم. از این ها گذشته، تو این پنج دهه، چند تا فیلم و سریال فاخر درباره تاریخ باشکوه ایران باستان ساخته شده؟؟؟ میشه نام ببرید؟ این چیزیه که شما نمیتونید درک کنید. این کانمت ها یک واکنش کاملا طبیعی و بجا و به حق هستن
0