نسخهٔ تلویزیون — سبک‌تر و سازگار با مرورگر تلویزیون ›

تازه‌ترین فیلم‌های دوبله

صفحه 189

نوع
مرتب‌سازی
حداقل امتیاز کاربران
حداقل امتیاز IMDb
امتیاز منتقدان (متاکریتیک)
سال ساخت
تا
زبان
برچسب‌ها
شبکه پخش (سریال)
وضعیت پخش (سریال)
کیفیت
پاک کردن همه
8,976 عنوان
Cryptopia: Bitcoin, Blockchains and the Future of the Internet 2020
7.2 7.2
دوبله

این فیلم نگاهی عمیق و موشکافانه به اکوسیستم کریپتو و فناوری بلاک چین دارد؛ جنبه های مثبت و منفی، روایت ها و دعواهای موجود در این زمینه را بررسی می کند…

▶ تماشا و دانلود
Cryptopia: Bitcoin, Blockchains and the Future of the Internet کریپتوپیا: بیت کوین، بلاک چین و آینده اینترنت 2020WEBRip 1080p مستند
Cryptopia: Bitcoin, Blockchains and the Future of the Internet (2020)
کریپتوپیا: بیت کوین، بلاک چین و آینده اینترنت
7.2 7.2 528 رأی WEBRip 1080p مشخص نشده

این فیلم نگاهی عمیق و موشکافانه به اکوسیستم کریپتو و فناوری بلاک چین دارد؛ جنبه های مثبت و منفی، روایت ها و دعواهای موجود در این زمینه را بررسی می کند و به معرفی بازیگران اصلی این صنعت می پردازد.

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Paranormal Activity: Next of Kin 2021
6.1 5.2
دوبله

مارگو مستند سازی جوان است که به امید یافتن حقیقتی درباره مادر و اعضای خانواده اش، راهی روستایی دور دست که محل زندگی پیروان کلیسای آمیش است، می شود. ام…

▶ تماشا و دانلود
Paranormal Activity: Next of Kin فعالیت فراطبیعی : نزدیک‌ترین خویشاوند 2021WEBRip 1080p ترسناک، رازآلود، هیجان انگیز
Paranormal Activity: Next of Kin (2021)
فعالیت فراطبیعی : نزدیک‌ترین خویشاوند
6.1 5.2 6,604 رأی WEBRip 1080p 17+

مارگو مستند سازی جوان است که به امید یافتن حقیقتی درباره مادر و اعضای خانواده اش، راهی روستایی دور دست که محل زندگی پیروان کلیسای آمیش است، می شود. اما اتفاقاتی غیرمنتظره در کمین است و ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Nelly Rapp: Monster Agent 2020
6.7 6.0
دوبله

این فیلم، داستان نلی و سگش لندن است که قرار است تعطیلات پاییزه را در کنار عمویش هانیبال بگذرانند. نلی خیلی زود در می یابد که عمویش زندگی آرامی ندارد: …

▶ تماشا و دانلود
Nelly Rapp: Monster Agent نلی رپ: مامور هیولا 2020WEBRip 1080p ماجراجویی، کمدی، خانوادگی
Nelly Rapp: Monster Agent (2020)
نلی رپ: مامور هیولا
6.7 6.0 308 رأی WEBRip 1080p Not Rated
کارگردان: Amanda Adolfsson
کشور: سوئد

این فیلم، داستان نلی و سگش لندن است که قرار است تعطیلات پاییزه را در کنار عمویش هانیبال بگذرانند. نلی خیلی زود در می یابد که عمویش زندگی آرامی ندارد: او یک مامور هیولاست. نلی به اعماق یک ماجراجویی پر از ارواح، خون آشام ها و گرگینه ها کشیده می شود.

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Blue Bayou 2021
6.5 7.1
دوبله

فیلم داستان "آنتونیو لبلانک" مردی با اصالت کره ای است که در کودکی توسط خانواده ای آمریکایی به فرزندخواندگی پذیرفته شد. هم اکنون او زندگی ای برای خود ت…

▶ تماشا و دانلود
Blue Bayou مرداب آبی 2021BluRay 1080p درام
Blue Bayou (2021)
مرداب آبی
6.5 7.1 3,158 رأی BluRay 1080p 17+
ژانر: درام
کارگردان: Justin Chon

فیلم داستان "آنتونیو لبلانک" مردی با اصالت کره ای است که در کودکی توسط خانواده ای آمریکایی به فرزندخواندگی پذیرفته شد. هم اکنون او زندگی ای برای خود تشکیل داده و با زن مورد علاقه اش ازدواج کرده است، او تلاش می کند یک زندگی مناسب برای خانواده اش فراهم کند، اما …

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
My Little Pony: The Movie 2017
8.1 6.2
دوبله

پس از آنکه تاریکی "کانترلوت" را فتح می‌کند، گروه اسب کوچولوها به ماجراجویی فراموش‌‍نشدنی در خارج از «ایکوستریا» می‌روند، جایی که آنها با دوستان جدیدی …

▶ تماشا و دانلود
My Little Pony: The Movie پونی کوچولوی من 2017BluRay 1080p انیمیشن، اکشن، ماجراجویی
My Little Pony: The Movie (2017)
پونی کوچولوی من
8.1 6.2 6,704 رأی BluRay 1080p 12+

پس از آنکه تاریکی "کانترلوت" را فتح می‌کند، گروه اسب کوچولوها به ماجراجویی فراموش‌‍نشدنی در خارج از «ایکوستریا» می‌روند، جایی که آنها با دوستان جدیدی ملاقات می‌کنند ودر جستجوی جادوی دوستی برای نجات سرزمین‌شان، با چالش‌های غیرمنتظره‌ای روبرو می‌شوند و...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Trolls Holiday in Harmony 2021
6.9 6.8
دوبله

در طول تعطیلات، ملکه پاپی تصمیم می‌گیرد تا هدایای کریسمس، برای اولین بار به صورت مخفی میان ترول‌ها رد و بدل شود. اما زمانی که او و برانچ نام یکدیگر را…

▶ تماشا و دانلود
Trolls Holiday in Harmony تعطیلات ترول ها در هارمونی 2021WEB-DL 1080p انیمیشن، موزیکال
Trolls Holiday in Harmony (2021)
تعطیلات ترول ها در هارمونی
6.9 6.8 145 رأی WEB-DL 1080p Not Rated

در طول تعطیلات، ملکه پاپی تصمیم می‌گیرد تا هدایای کریسمس، برای اولین بار به صورت مخفی میان ترول‌ها رد و بدل شود. اما زمانی که او و برانچ نام یکدیگر را برای اهدای هدیه می‌نویسند، به صورت طور غیرمنتظره‌ای اوضاع به هم ریخته و ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Monsters of Man 2020
6.7 5.4
دوبله

شش پزشک آمریکایی شاهد کشتار بی‌ رحمانه‌ مردم بی‌ گناه در روستایی در جنوب شرقی آسیا توسط چهار ربات مسلح و قدرتمند می شوند و باید برای نجات جان خود و دی…

▶ تماشا و دانلود
Monsters of Man هیولاهای انسان 2020BluRay 1080p علمی تخیلی
Monsters of Man (2020)
هیولاهای انسان
6.7 5.4 5,727 رأی BluRay 1080p Not Rated
کارگردان: Mark Toia
کشور: استرالیا
بازیگران: Neal McDonough، Brett Tutor، Jose Rosete

شش پزشک آمریکایی شاهد کشتار بی‌ رحمانه‌ مردم بی‌ گناه در روستایی در جنوب شرقی آسیا توسط چهار ربات مسلح و قدرتمند می شوند و باید برای نجات جان خود و دیگران بجنگند و...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Dhamaka 2021
5.2 7.7
دوبله

یک مجری سرخورده که از تلویزیون به رادیو منتقل شده است، در برنامه زنده تماس های تهدید آمیزی دریافت می کند. او این اتفاق خطرناک را به عنوان فرصتی برای م…

▶ تماشا و دانلود
Dhamaka انفجار 2021WEB-DL 1080p اکشن، درام، هیجان انگیز
Dhamaka (2021)
انفجار
5.2 7.7 34,932 رأی WEB-DL 1080p 13+
کارگردان: Ram Madhvani
کشور: هند

یک مجری سرخورده که از تلویزیون به رادیو منتقل شده است، در برنامه زنده تماس های تهدید آمیزی دریافت می کند. او این اتفاق خطرناک را به عنوان فرصتی برای معروف شدن برنامه اش در نظر می گیرد و ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Robin Robin 2021
7.1 7.2
دوبله

داستان انیمیشن در مورد پرنده‌ای به نام رابین است که توسط یک خانواده دوست داشتنی از موش‌ها پیدا شده و بزرگ می‌شود. اما هر چه رابین بزرگ‌تر می‌شود، تفاو…

▶ تماشا و دانلود
Robin Robin رابین رابین 2021WEBRip 1080p انیمیشن، کوتاه، ماجراجویی
Robin Robin (2021)
رابین رابین
7.1 7.2 1,151 رأی WEBRip 1080p همه سنین

داستان انیمیشن در مورد پرنده‌ای به نام رابین است که توسط یک خانواده دوست داشتنی از موش‌ها پیدا شده و بزرگ می‌شود. اما هر چه رابین بزرگ‌تر می‌شود، تفاوت‌های او با سایر اعضای خانواده نیز آشکارتر می‌شود. در این میان رابین تمام تلاش خود را می‌کند تا به خانواده‌اش …

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Meenakshi Sundareshwar 2021
6.2 7.4
دوبله

یک زوج جوان اندکی پس از برگزاری جشن ازدواج و آغاز زندگی مشترک، ناچار می شوند تا به دلایل کاری، از هم فاصله گرفته و دور از یکدیگر زندگی کنند و ...

▶ تماشا و دانلود
Meenakshi Sundareshwar میناکشی و ساندارشوار 2021WEB-DL 1080p کمدی، عاشقانه
Meenakshi Sundareshwar (2021)
میناکشی و ساندارشوار
6.2 7.4 15,627 رأی WEB-DL 1080p 13+
کارگردان: Vivek Soni
کشور: هند

یک زوج جوان اندکی پس از برگزاری جشن ازدواج و آغاز زندگی مشترک، ناچار می شوند تا به دلایل کاری، از هم فاصله گرفته و دور از یکدیگر زندگی کنند و ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Zero to Hero 2021
8.9 6.7
دوبله

داستان فیلم ادای احترامی به "سو وا وای" اولین ورزشکار پارالمپیک هنگ‌کنگی است که موفق شد به مدال طلا دست پیدا کند. این فیلم به بیننده نشان می‌دهد حتی ا…

▶ تماشا و دانلود
Zero to Hero تا سکوی قهرمانی 2021WEBRip 1080p بیوگرافی، ورزشی
Zero to Hero (2021)
تا سکوی قهرمانی
8.9 6.7 508 رأی WEBRip 1080p Not Rated
کارگردان: Chi-Man Wan
کشور: هنگ کنگ

داستان فیلم ادای احترامی به "سو وا وای" اولین ورزشکار پارالمپیک هنگ‌کنگی است که موفق شد به مدال طلا دست پیدا کند. این فیلم به بیننده نشان می‌دهد حتی اگر پایین‌ترین جایگاه و کمترین امکانات را داشته باشید باز هم در نهایت می‌توانید با تلاش و پشتکار به بالاترین جا…

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
The Many Saints of Newark 2021
6.6 6.3
دوبله

آنتونی سوپرانوی جوان درست در میانه یکی از پرتنش ترین دوره ها در نوآرک نیوجرسی بزرگ می شود. دوره ای که خانواده بزرگ او درگیر یک نبرد مافیایی هستند و ..…

▶ تماشا و دانلود
The Many Saints of Newark قدیسان نوآرک 2021BluRay 1080p جنایی، درام
The Many Saints of Newark (2021)
قدیسان نوآرک
6.6 6.3 37,725 رأی BluRay 1080p 17+
ژانر: جنایی، درام
کارگردان: Alan Taylor

آنتونی سوپرانوی جوان درست در میانه یکی از پرتنش ترین دوره ها در نوآرک نیوجرسی بزرگ می شود. دوره ای که خانواده بزرگ او درگیر یک نبرد مافیایی هستند و ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Dogtanian and the Three Muskehounds 2021
6.7 5.5
دوبله

انیمیشن داگتانیان و سه شمشیردار در مورد یک شمشیر زن جوان به نام "داگتانیان" است که رویای پیوستن به سه شمشیردار افسانه‌ای را دارد. حال "داگتانیان" پس ا…

▶ تماشا و دانلود
Dogtanian and the Three Muskehounds داگتانیان و سه شمشیردار 2021BluRay 1080p انیمیشن
Dogtanian and the Three Muskehounds (2021)
داگتانیان و سه شمشیردار
6.7 5.5 228 رأی BluRay 1080p Not Rated
ژانر: انیمیشن
کارگردان: Toni Garcia
کشور: اسپانیا

انیمیشن داگتانیان و سه شمشیردار در مورد یک شمشیر زن جوان به نام "داگتانیان" است که رویای پیوستن به سه شمشیردار افسانه‌ای را دارد. حال "داگتانیان" پس از اثبات مهارت‌های خود به سه شمشیردار، باید همراه با آن‌ها از پادشاه در مقابل نقشه مخفی فردی خبیث به نام "کاردن…

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Palma 2021
7.5 6.9
دوبله

فیلم از داستانی باورنکردنی درباره سگی به نام "پالما" الهام گرفته شده است که یک روز به صورت ناخواسته توسط صاحبش در فرودگاه رها می‌شود. در این میان پالم…

▶ تماشا و دانلود
Palma پالما 2021BluRay 1080p درام، خانوادگی
Palma (2021)
پالما
7.5 6.9 417 رأی BluRay 1080p Not Rated
کارگردان: Aleksandr Domogarov
کشور: روسیه

فیلم از داستانی باورنکردنی درباره سگی به نام "پالما" الهام گرفته شده است که یک روز به صورت ناخواسته توسط صاحبش در فرودگاه رها می‌شود. در این میان پالما در فرودگاه پنهان شده و منتظر صاحبش می‌ماند اما سرانجام توسط یک خلبان پیدا شده و با نیکلاس، پسر نه ساله او که…

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
The Princess Switch 3 2021
7.5 5.5
دوبله

زمانی که یک میراث گرانبها به سرقت می‌رود، ملکه "مارگارت" و پرنسس "استیسی" از "فیونا"، دختر عموی مارگارت کمک می‌گیرند تا با همکاری مردی که در گذشته‌ با…

▶ تماشا و دانلود
The Princess Switch 3 جابجایی شاهدخت 3 2021WEBRip 1080p کمدی، درام، خانوادگی
The Princess Switch 3 (2021)
جابجایی شاهدخت 3
7.5 5.5 3,058 رأی WEBRip 1080p 12+
کارگردان: Mike Rohl
بازیگران: Vanessa Hudgens، Remy Hii، Sam Palladio

زمانی که یک میراث گرانبها به سرقت می‌رود، ملکه "مارگارت" و پرنسس "استیسی" از "فیونا"، دختر عموی مارگارت کمک می‌گیرند تا با همکاری مردی که در گذشته‌ با او آشنا بوده، این میراث ارزشمند را پیدا کنند. اما در این میان حوادثی غیرمنتظره رخ می‌دهد که ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
A Boy Called Christmas 2021
7.8 6.8
دوبله

یک پسر معمولی به نام نیکولاس سفری را به سمت قطب شمال آغاز می کند. او می خواهد پدرش را پیدا کند که به دنبال یافتن روستای الف ها رفته است و...

▶ تماشا و دانلود
A Boy Called Christmas پسری به نام کریسمس 2021WEBRip 1080p ماجراجویی، درام، خانوادگی
A Boy Called Christmas (2021)
پسری به نام کریسمس
7.8 6.8 6,950 رأی WEBRip 1080p 12+
کارگردان: Gil Kenan
بازیگران: Maggie Smith، Joel Fry، Henry Lawfull

یک پسر معمولی به نام نیکولاس سفری را به سمت قطب شمال آغاز می کند. او می خواهد پدرش را پیدا کند که به دنبال یافتن روستای الف ها رفته است و...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
The Last Duel 2021
7.7 7.6
دوبله

داستان فیلم در دوران قرون وسطی جریان دارد. پادشاه چارلز ششم اعلام می کند که شوالیه ژان دو کارروش با به چالش کشیدن خود در یک دوئل ، اختلاف خود را با ژا…

▶ تماشا و دانلود
The Last Duel آخرین دوئل 2021BluRay 1080p اکشن، درام، تاریخی
The Last Duel (2021)
آخرین دوئل
7.7 7.6 38,102 رأی BluRay 1080p 17+
کارگردان: Ridley Scott
بازیگران: Matt Damon، Adam Driver، Jodie Comer

داستان فیلم در دوران قرون وسطی جریان دارد. پادشاه چارلز ششم اعلام می کند که شوالیه ژان دو کارروش با به چالش کشیدن خود در یک دوئل ، اختلاف خود را با ژاک لگریس حل کند.

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Venom: Let There Be Carnage 2021
7.6 6.1
دوبله

اتفاقات قسمت دوم فیلم سه سال بعد از قسمت اول به وقوع می پیوندد. ادی براک با ونوم به طور کامل سازگار است. ادی درحال تهیه ی گزارشی درباره ی یک قاتل زنجی…

▶ تماشا و دانلود
Venom: Let There Be Carnage ونوم: بگذارید کارنیج بیاید 2021BluRay 1080p اکشن، علمی تخیلی، هیجان انگیز
Venom: Let There Be Carnage (2021)
ونوم: بگذارید کارنیج بیاید
7.6 6.1 105,384 رأی BluRay 1080p 13+

اتفاقات قسمت دوم فیلم سه سال بعد از قسمت اول به وقوع می پیوندد. ادی براک با ونوم به طور کامل سازگار است. ادی درحال تهیه ی گزارشی درباره ی یک قاتل زنجیره ای به نام کلتوس کسدی است. کلتوس محکوم به اعدام است و تا چند روز دیگر قصاص می شود و ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
One Shot 2021
6.4 5.5
دوبله

داستان فیلم درباره‌ی یک جوخه گلچین شده از یگان ویژه نیروی دریایی که ماموریتی مخفی دارند. آنها باید یک زندانی را از زندان جزیره ای سایت سیاه سی آی ای م…

▶ تماشا و دانلود
One Shot آخرین فرصت 2021BluRay 1080p اکشن
One Shot (2021)
آخرین فرصت
6.4 5.5 1,274 رأی BluRay 1080p Not Rated
ژانر: اکشن
کارگردان: James Nunn
کشور: بریتانیا

داستان فیلم درباره‌ی یک جوخه گلچین شده از یگان ویژه نیروی دریایی که ماموریتی مخفی دارند. آنها باید یک زندانی را از زندان جزیره ای سایت سیاه سی آی ای منتقل کنند، وقتی شورشی ها برای نجات دادن همان زندانی حمله می کنند گیر می افتند.

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
The Djinn 2021
4.6 4.7
دوبله

داستان این فیلم در خصوص پسرکی لال می‌باشد که در آپارتمانی گیر می‌‌کند. در این آپارتمان، هیولایی شرور و ترسناک وجود دارد و این اتفاق درست در زمانی رخ م…

▶ تماشا و دانلود
The Djinn جِن 2021BluRay 1080p ترسناک، هیجان انگیز
The Djinn (2021)
جِن
4.6 4.7 3,258 رأی BluRay 1080p 17+

داستان این فیلم در خصوص پسرکی لال می‌باشد که در آپارتمانی گیر می‌‌کند. در این آپارتمان، هیولایی شرور و ترسناک وجود دارد و این اتفاق درست در زمانی رخ می‌دهد که پسرک، درخواست برآورده شدن بزرگ‌ترین آرزوی قلبی‌اش را می‌کند ....

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
The Mitchells vs. the Machines 2021
8.6 7.7
دوبله

کیتی به همراه خانواده عجیب و غریب خود عازم یک سفر جاده ای پر ماجرا می شود. در راه، آنها با ربات های بسیار خطرناکی روبرو می شوند که سعی دارند همه انسان…

▶ تماشا و دانلود
The Mitchells vs. the Machines میچل ها در مقابل ماشین ها 2021BluRay 1080p انیمیشن، ماجراجویی، کمدی
The Mitchells vs. the Machines (2021)
میچل ها در مقابل ماشین ها
8.6 7.7 79,850 رأی BluRay 1080p 12+

کیتی به همراه خانواده عجیب و غریب خود عازم یک سفر جاده ای پر ماجرا می شود. در راه، آنها با ربات های بسیار خطرناکی روبرو می شوند که سعی دارند همه انسان ها را از بین ببرند. اکنون کیتی و خانواده اش تلاش می کنند تا برای نجات کره زمین با آنها مبارزه کنند و ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Jolt 2021
6.9 5.6
دوبله

یک زن جوان و زیبا به نام لیندی از کودکی دچار اختلالات عصبی است و نمی تواند خشمش را کنترل کند. او برای حفظ آرامش خود با مردی عجیب و ناشناس به نام جاستی…

▶ تماشا و دانلود
Jolt جولت 2021BluRay 1080p اکشن، کمدی
Jolt (2021)
جولت
6.9 5.6 25,073 رأی BluRay 1080p 17+
ژانر: اکشن، کمدی
کارگردان: Tanya Wexler

یک زن جوان و زیبا به نام لیندی از کودکی دچار اختلالات عصبی است و نمی تواند خشمش را کنترل کند. او برای حفظ آرامش خود با مردی عجیب و ناشناس به نام جاستین آشنا می شود، اما فردای روز آشنایی آنها، جاستین به قتل می رسد و ...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Dangerous 2021
6.6 5.0
دوبله

تبهکاری اصلاح شده، برای یافتن حقیقت پشت مرگ مرموز برادرش، راهی جزیره ای دور دست می شود. اما پس از مدت زمانی اندک، با شرایطی غیرمنتظره رو در رو می شود …

▶ تماشا و دانلود
Dangerous خطرناک 2021BluRay 1080p اکشن، هیجان انگیز
Dangerous (2021)
خطرناک
6.6 5.0 1,940 رأی BluRay 1080p 17+
کارگردان: David Hackl

تبهکاری اصلاح شده، برای یافتن حقیقت پشت مرگ مرموز برادرش، راهی جزیره ای دور دست می شود. اما پس از مدت زمانی اندک، با شرایطی غیرمنتظره رو در رو می شود و ....

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی
Dune 2021
7.7 8.2
دوبله

داستان فیلم که در آینده ای دور رخ می دهد و درباره فرزند خانواده ای اصیل است که محافظت از ارزشمندترین دارایی و حیاتی ترین عنصر کهکشان را به او سپرده ان…

▶ تماشا و دانلود
Dune تل ماسه: قسمت اول 2021BluRay 1080p اکشن، ماجراجویی، درام
Dune (2021)
تل ماسه: قسمت اول
7.7 8.2 366,567 رأی BluRay 1080p 13+

داستان فیلم که در آینده ای دور رخ می دهد و درباره فرزند خانواده ای اصیل است که محافظت از ارزشمندترین دارایی و حیاتی ترین عنصر کهکشان را به او سپرده اند؛ عنصری که زندگی انسان ها را تحت تاثیر قرار می دهد...

دوبله فارسی زیرنویس فارسی زیرنویس اصلی

8,976 عنوان، صفحه 189 از 374

از 374