داستانی درباره یک روباه کوچک به نام ووک، برگرفته از رمانی نوشته نویسنده مشهور مجارستانی، ایشتوان فکته.
برچسب: اقتباس از رمان
صفحه 120
در خانهای روستایی در جنوب ایتالیا، پیرزنی از دنیا میرود. همسرش پسرانشان را فرا میخواند: رافائل از رم، قاضی پروندهای سیاسی که با خطر ترور روبهروست؛ روکو از ناپل، مشاور مذهبی و ایدئولوژیک یک کانون اصلاح و تربیت پسران؛ و نیکولا از تورین، کارگر کارخانهای که …
زیرنویس اصلی
دو کشاورز دوست و صمیمی با موجودات فضایی ملاقات میکنند که به سوپ کلم خانگی آنها علاقهمند شدهاند.
آلمان در پاییز ۱۹۵۷: لولا، خواننده اغواگر کاباره و روسپی، از قدرت خود در فریب دادن مردان لذت میبرد، اما او میخواهد از این وضعیت خارج شود؛ او پول، ملک و عشق میخواهد. لولا با قرار دادن یک پیمانکار فاسد در مقابل کمیسر جدید و درستکار ساختمان، نقشهای وقیحانه را…
The Mysterious Castle in the Carpathians
(1981)
قلعه مرموز در کارپات
در سال ۱۸۹۷، در قلعهای نزدیک شهر ورولفویل در کوههای کارپات، پروفسور اورفانیک که کمی مجنون است، روی اختراعات جدیدش آزمایش میکند که حتی در آن زمان شامل تلویزیون و دوربین فیلمبرداری میشود. او همچنین یک طرفدار متعصب اپرا است و جسد خواننده محبوبش را در سرداب …
در دنیای پیش از تاریخ، یک قبیله کرومانیون به یک منبع آتش همیشه سوزان وابسته است که سرانجام خاموش میشود. قبیله که دانش لازم برای روشن کردن آتش جدید را ندارد، سه جنگجو را به ماموریتی برای یافتن آتش میفرستد. در حالی که آینده قبیله در خطر است، جنگجویان راه خود ر…
در جنوب فرانسه و در شهری کوچک و آرام، شهردار که صاحب یک قلعه و تعدادی دام است، به همراه چند نفر دیگر از جمله داروساز، دامپزشک و برخی از کارکنانش در زیرزمین شرابسازی حضور دارد. در حالی که آنها مشغول نوشیدن هستند، صدای وحشتناکی میشنوند و دمای هوا مدام بالاتر …
یک خونآشام در خیابان به یک نویسنده ژانر وحشت حمله میکند و سپس به نشانه قدردانی، او را به باشگاهی در همان نزدیکی دعوت میکند که مشخص میشود محل تجمع موجودات مختلف شب است. خونآشام سپس سه داستان برای او تعریف میکند که هر کدام با اجراهای موسیقی در باشگاه همراه…
یک رئیس پلیس ترحمبرانگیز که توسط همه اطرافیانش تحقیر میشود، ناگهان تصمیم میگیرد گذشته خود را پاک کند و برای رسیدن به این هدف به روشهای شدیدی متوسل میشود.
زیرنویس اصلی
The Survivor
(1981)
بازمانده
وقتی یک هواپیمای ۷۴۷ مدت کوتاهی پس از برخاستن سقوط میکند، تنها بازمانده خلبان است. او که تقریباً آسیبی ندیده، به همراه بازرسان به دنبال پاسخهایی برای این فاجعه میگردد. در همین حال، مرگهای مرموزی در جامعه رخ میدهد و تنها یک مدیوم که با ماوراءالطبیعه در ارت…
کارآگاه مشهور، کوسوکه کیندایچی، به جزیرهای فراخوانده میشود که در آنجا آخرین کلمات یک مرد در حال مرگ، او را به سمت تحقیق درباره مجموعهای از قتلهای مرتبط با افسانه «نوئه» و خاندان قدرتمند اوساکابه سوق میدهد؛ خاندانی که دوقلوها را در بدو تولد از هم جدا میکن…
زیرنویس اصلی
در جزیره جرسی در نزدیکی سواحل فرانسه، ملانی، زن زیبایی که از شخصیتی جذاب برخوردار است، از داشتن روابط عاشقانه گذرا و بیاهمیت لذت میبرد؛ روابطی که به نظر میرسد همسرش ویکتور، که یک عطرساز و مسنتر از اوست، با بیتفاوتی کامل آنها را تحمل میکند.
Sphinx
(1981)
ابوالهول
اریکا بارون، مصرشناس، در طول سفر طولانیمدت خود به سرزمین فراعنه با چیزهایی بسیار فراتر از انتظارش روبرو میشود: قتل، سرقت، خیانت، عشق و نفرین یک مومیایی!
فرانسین، مدیر یک کارخانه آبجوسازی در شهری کوچک، همسر جذابی دارد که موهای بلوند و پرپشتش مایه زیبایی شهر است. ماریسکا ظاهری ظریف و اثیری دارد اما عاشق گوشت و آبجو است، در حالی که فرانسین فردی زاهد و سختگیر است. اعضای سختگیر هیئت مدیره کارخانه برای حسابرسی می…
یک دختر دبیرستانی یک سازمان رو به زوال یاکوزا را به ارث میبرد که تلاش میکند تحت رهبری او، ثروت و قدرت از دست رفته خود را احیا کند.
یک پسر جوان اروپایی ساکن سانفرانسیسکو تمایلی به ازدواج با دوستدختر قدیمیاش ندارد، زیرا میخواهد ابتدا به دور دنیا سفر کند. عموی ثروتمندش موافقت میکند که او را با کشتی خود به یک سفر جهانی بفرستد، اما در راه، پسر و همسفرش در یک جزیره دورافتاده غرق میشوند؛ ج…
دوبله
بچه روباهي به نام «تاد» با توله سگ شکاري، «کاپر» دوست مي شود. اما اين دو، بزرگ که مي شوند نمي توانند باز هم دوست يکديگر باقي بمانند...
دوبله فارسی
A Tale of Two Cities
(1980)
داستان دو شهر
در بستر شرایطی که منجر به انقلاب فرانسه و دوران حکومت وحشت شد، دکتر الکساندر مانت فرانسوی دوران محکومیت ۱۸ ساله خود را در زندان باستیل پاریس سپری میکند و پس از آزادی، برای زندگی با دختری که هرگز او را ندیده است به لندن میرود.
وقتی مایلز کندیگ، مامور سیآیای، عمداً اجازه میدهد یاسکوف، مامور کیجیبی فرار کند، رئیسش او را به بازنشستگی تهدید میکند. با این حال، کندیگ پیشدستی کرده، سوابق خود را نابود میکند و به اتریش میرود؛ جایی که شروع به نوشتن خاطراتی میکند که تمام فعالیتهای م…
رینه قرار است به اردوگاه تابستانیای به نام «جزیره کودکان» برود، اما تصمیم میگیرد در حالی که مادرش در بیمارستان مشغول کار است، تابستان را در استکهلم بماند. مادرش فکر میکند او در اردوگاه است و رینه هم همین را به او میگوید. ما در طول آن تابستان او را در استکه…
ماساکو، دختربچه پنج سالهای، انگشتش خراش برمیدارد. پس از آن، او دچار تشنجهای وحشتناکی میشود. دکتر او را معاینه کرده و به این نتیجه میرسد که او به کزاز مبتلا شده است. والدین او باید رنجهای فرزندشان را تحمل کنند. خانوادهای که زمانی آرام بود، اکنون کاملاً ت…
Good Windy Days
(1980)
روزهای خوب بادخیز
سه دوست به نامهای دوکبائه، چونسیک و کیلنام به ترتیب در یک رستوران چینی حومه شهر، یک آرایشگاه و یک متل کار میکنند. این سه دوست هیچ ایدهای درباره آینده خود ندارند و فقط اوقات خود را با نوشیدن و صحبت از داستانهای عشقی میگذرانند. کیلنام عاشق جیناوک است ک…
Pink Tush Girl: Proposal Strategy
(1980)
دختر باسن صورتی: استراتژی خواستگاری
دو دختر دبیرستانی فارغالتحصیل میشوند و یکی از آنها به شهری روستایی میرود تا به یک گروه رقص زیرزمینی بپیوندد. دیگری تصمیم میگیرد به ملاقات او برود و نزد خانوادهای آشفته اقامت میکند.
دوبله
خانوادهای به عنوان سرایدار به یک هتل در محلی دور افتاده که در تعطیلی زمستانی هست، می روند. در آنجا نیرویی شیطانی روی مرد تاثیر گذاشته و جنون خشونت وی را می گیرد. در حالی که پسرش به خاطر توانایی خاصی که دارد علائمی از اتفاقات وحشتناکی که قبلا در هتل رخ داده را…
دوبله فارسی
3,657 عنوان، صفحه 120 از 153